-
1 ликвидация общества
nlaw. Vereinsauflösung -
2 ликвидация общества
n -
3 ликвидация общества
-
4 ликвидация общества
қоғамның жойылуы, қоғамның таратылуыРусско-казахский экономический словарь > ликвидация общества
-
5 ликвидация общества
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ликвидация общества
-
6 ликвидация
сущ.abolition; elimination; liquidation; (аннулирование договора, контракта и т.п.) abrogation; annulment; cancellation; nullification; repudiation; (закрытие предприятия и т.п.) closing down; winding up; ( роспуск тж) dissolution; ( физическое уничтожение) killing; liquidationпрекращение обязательства ликвидацией юридического лица — termination of an obligation by liquidation of a legal entity (person)
список лиц, намеченных к ликвидации — hit list
ликвидация всех форм расовой дискриминации — abolition (elimination) of all forms of racial discrimination
- ликвидация долговликвидация общества с ограниченной ответственностью — liquidation (winding up) of a limited liability company
- ликвидация задолженности
- ликвидация компании
- ликвидация национального гнёта
- ликвидация очагов напряжённости
- ликвидация предприятия
- ликвидация расчётов на фондовой бирже
- ликвидация товарищества
- добровольная ликвидация
- принудительная ликвидация -
7 ликвидация
(дела, предприятия) liquidation, winding-up, closing, dissolution; (запрещение, закрытие) suppression; (выплата долгов) settlement; (постепенное устранение) elimination; (отмена) abolitionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ликвидация
-
8 ликвидация
(компании) liquidation, winding-up, closing [down]; бирж. (продажа ценных бумаг за наличные) liquidation -
9 ликвидация акционерного общества
Русско-казахский экономический словарь > ликвидация акционерного общества
-
10 ликвидация акционерного общества
Русско-английский юридический словарь > ликвидация акционерного общества
-
11 ликвидация акционерного общества
liquidation of a company, dissolution of a companyNew russian-english economic dictionary > ликвидация акционерного общества
-
12 общество
сущ.society; ( ассоциация) association; ( компания) companyликвидировать общество — ( компанию) to liquidate (wind up) a company
создать (учредить) общество — ( компанию) to float (found, establish, set up) a company
реорганизация и ликвидация общества с ограниченной ответственностью — reorganization and liquidation (winding up) of a limited (liability) company
общество с неограниченной ответственностью — unlimited company; амер unlimited corporation
- общество изобилияобщество с ограниченной ответственностью — limited (liability) company; амер (limited liability / limited) corporation
- общество потребления
- акционерное общество
- дочернее общество
- смешанное общество
- совместное общество
- современное общество
- страховое общество -
13 собрание акционеров
- stockholders’meeting
собрание акционеров
Высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и реорганизация общества, избрание совета директоров, изменения уставного капитала, утверждение аудитора, утверждение годовых отчетов и некоторые другие важнейшие вопросы функционирования акционерного общества. С.а. проводятся ежегодно (очередные) и в произвольно назначенное советом директоров время (внеочередные). Голосование проводится, как правило, по принципу: одна голосующая акция – один голос.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- stockholders’meeting
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собрание акционеров
-
14 роспуск
м.1) ( учащихся) breaking up; (слушателей, собрания и т.п.) dismissal2) (общества, парламента) dissolution3) (закрытие, ликвидация) closure; воен. ( расформирование) disbandment4) полигр. ( стопы листов) fanning5) текст. ( трикотажного полотна) unroving6) ж.-д. ( поезда) train sorting
См. также в других словарях:
Ликвидация Общества — прекращение деятельности общества либо по решению общего собрания акционеров, либо по решению суда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИКВИДАЦИЯ ОБЩЕСТВА С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — см. Ликвидация общества с ограниченной ответственностью; Ликвидация хозяйственного общества; Ликвидация юридического лица … Юридический словарь современного гражданского права
ЛИКВИДАЦИЯ ОБЩЕСТВА — прекращение деятельности общества либо по решению общего собрания акционеров, либо по решению суда … Большой экономический словарь
ЛИКВИДАЦИЯ ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — в соответствии со ст. 91 ГК общество с ограниченной ответственностью может быть ликвидировано добровольно по единогласному решению его участников. Иные основания ликвидации общества, а также порядок его ликвидации определяются Законом от 9… … Юридический словарь современного гражданского права
Полная Ликвидация Общества — См. Ликвидация общества Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИКВИДАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — регламентированная законодательными актами процедура, влекущая прекращение деятельности юридического лица без перехода прав и обязанностей юридического лица в порядке правопреемства к другим лицам, если иное не предусмотрено законодательными… … Юридический словарь современного гражданского права
ЛИКВИДАЦИЯ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА — АО может быть ликвидировано добровольно в порядке, установленном ГК Российской Федерации, с учетом требований Федер. закона «Об акционерных обществах» (1995 в ред. 2001) и устава общества. АО может быть ликвидировано также по решению суда по… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЛИКВИДАЦИЯ — (лат. liquidatio; этим. см. ликвидант). 1) уплата долгов и прекращение коммерческих дел какого нибудь лица или товарищества, постепенным уменьшением торговых оборотов. 2) отделение серебра от меди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Ликвидация предприятия — Ликвидация предприятия процесс, завершающий деятельность организации при отсутствии перехода прав и обязанностей к другим лицам. Ликвидацию можно условно разделить на виды: добровольная ликвидация и принудительная ликвидация. Существуют… … Википедия
Ликвидация юридического лица — Ликвидация юридического лица прекращение существования юридического лица путем внесения соответствующей записи в Единый государственный реестр юридических лиц. Ликвидация юридического лица влечет утрату им гражданской правоспособности.… … Википедия
Ликвидация акционерной компании — прекращение деятельности компании. При ликвидации активы компании продаются, выручка от продажи активов идет на погашение задолженности кредиторам, а любые излишки распределяются между акционерами. По английски: Liquidation См. также: Ликвидация… … Финансовый словарь